"femme fatale" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vrouwenverslinder"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling uit het Frans van femme en fatale"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "femmes fatales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femme fatales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fem·me fa·ta·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Antonina was „geen klassieke femme fatale, geen leugenaar of verleidster”, zegt Chastain. Maar ze doet wat ze moet doen om haar eigen gezin en Joden in het nauw te redden - ook flirten met de nazi die op haar dieren en Joodse onderduikers jaagt. Chastain lacht: „Ik heb het erover gehad met de regisseuse. Als mijn familie gevaar liep, zou ik tot alles bereid zijn, ik zou absoluut bereid zijn met zo iemand naar bed te gaan.”"
        },
        {
          "text": "Los van de vraag of ze nu wel of niet een spion was, is dit een goed geschreven en spannend levensverhaal. Als het niet echt gebeurd was zou je zeggen: al te veel drama, geweld en sentiment in één verhaal. Zoals elke femme fatale - denk aan de vileine markiezin de Merteuil in Liaisons Dangereuses die valt voor de losbol Valmont - had ook Mata Hari één zwak moment. De 40-jarige mannenverslindster wordt dodelijk verliefd op een veel jongere Russische officier, die ze dwepend 'Vadime' noemt. Als het uur U nadert laat hij haar vallen. Natuurlijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een archetype dat in kunst en literatuur voorkomt, voorgesteld als een vrouw die haar schoonheid en seksualiteit gebruikt om mannen te verleiden en in het ongeluk te storten"
      ],
      "id": "nl-femme_fatale-nl-noun-Z7eWhBeF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-femme fatale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-femme_fatale.ogg/Nl-femme_fatale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-femme fatale.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mannenverslindster"
    }
  ],
  "word": "femme fatale"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "vrouwenverslinder"
    }
  ],
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling uit het Frans van femme en fatale"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "femmes fatales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "femme fatales",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "fem·me fa·ta·le",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Antonina was „geen klassieke femme fatale, geen leugenaar of verleidster”, zegt Chastain. Maar ze doet wat ze moet doen om haar eigen gezin en Joden in het nauw te redden - ook flirten met de nazi die op haar dieren en Joodse onderduikers jaagt. Chastain lacht: „Ik heb het erover gehad met de regisseuse. Als mijn familie gevaar liep, zou ik tot alles bereid zijn, ik zou absoluut bereid zijn met zo iemand naar bed te gaan.”"
        },
        {
          "text": "Los van de vraag of ze nu wel of niet een spion was, is dit een goed geschreven en spannend levensverhaal. Als het niet echt gebeurd was zou je zeggen: al te veel drama, geweld en sentiment in één verhaal. Zoals elke femme fatale - denk aan de vileine markiezin de Merteuil in Liaisons Dangereuses die valt voor de losbol Valmont - had ook Mata Hari één zwak moment. De 40-jarige mannenverslindster wordt dodelijk verliefd op een veel jongere Russische officier, die ze dwepend 'Vadime' noemt. Als het uur U nadert laat hij haar vallen. Natuurlijk."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een archetype dat in kunst en literatuur voorkomt, voorgesteld als een vrouw die haar schoonheid en seksualiteit gebruikt om mannen te verleiden en in het ongeluk te storten"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-femme fatale.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Nl-femme_fatale.ogg/Nl-femme_fatale.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-femme fatale.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mannenverslindster"
    }
  ],
  "word": "femme fatale"
}